IA Agéntica

Referencias

Referencias y recursos — Módulo 3

Curso: Inteligencia Artificial Agéntica Aplicada a la Transformación Empresarial (MIT Professional Education)
Módulo 3: Conexión de agentes a ecosistemas digitales
Fuentes cotejadas: página de referencias del contenido interactivo (campus, reproductor Elucidat) y MITPE_DT_M3_Reference_Guide.pdf (guía oficial, p. 5-6)
Fecha de extracción: 16 de agosto de 2026

Nota de la propia fuente: "Las siguientes referencias le servirán para profundizar en el contenido del módulo. Aunque es muy recomendable, su consulta no es obligatoria para completarlo. Algunas de ellas pueden requerir suscripción previa. El acceso a los enlaces ha sido validado en 2026."

Resumen de cotejo

Cantidad
Referencias en el contenido web 30
Referencias en el PDF de guía 15
Referencias presentes en ambas fuentes 15
Referencias solo en la web 15
Referencias solo en el PDF 0

Leyenda de la columna Fuente: AMBAS = aparece en la web y en el PDF · WEB = solo en el contenido interactivo.


Lista completa de referencias

Ordenadas alfabéticamente por autor, tal como aparecen en la fuente.

# Fuente Referencia URL
1 WEB 2023 Optus Outage. (15 de mayo de 2025). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2023_Optus_outage&oldid=1290576585
2 AMBAS Anisuzzaman, M., Malins, J.G., Friedman, P.A. y Attia, Z.I. (2025). Fine-tuning large language models for specialized use cases. Mayo Clinic Proceedings: Digital Health 3(1). https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2949761224001147
3 WEB Ashworth, B. (3 de junio de 2024). How to use Discord: A beginner's guide. Wired. https://www.wired.com/story/how-to-use-discord/
4 AMBAS Awan, A. A. (16 de abril de 2025). Control your Spotify playlist with an MCP server. KD Nuggets. https://www.kdnuggets.com/control-spotify-playlist-with-mcp-server
5 WEB Awati, R. (7 de mayo de 2024). Slack software. TechTarget. https://www.techtarget.com/searchcontentmanagement/definition/Slack-software
6 WEB Basiuk, A. (25 de noviembre de 2024). Integrating LLMs with existing software systems: Challenges and solutions. Differ. https://differ.blog/p/integrating-llms-with-existing-software-systems-challenges-and-solutions-873654
7 AMBAS DigitalDefynd. (2025). How can agentic AI be used for digital transformation? https://digitaldefynd.com/IQ/agentic-ai-in-digital-transformation/
8 AMBAS Ferrer, J. (4 de diciembre de 2024). Fine-tuning LLMs: A guide with examples. DataCamp. https://www.datacamp.com/tutorial/fine-tuning-large-language-models
9 AMBAS InStandart. (12 de marzo de 2025). AI integration into legacy systems. https://instandart.com/blog/ai-development/ai-integration-into-legacy-systems/
10 AMBAS International Business Magazine (13 de mayo de 2025). Why is fine-tuning essential for domain-specific AI solutions? https://intlbm.com/2025/05/13/why-is-fine-tuning-essential-for-domain-specific-ai-solutions/
11 AMBAS La Vigne, F. (5 de mayo de 2025). Model Context Protocol: Discover the missing link in AI integration. Red Hat. https://www.redhat.com/en/blog/model-context-protocol-discover-missing-link-ai-integration
12 WEB Lazarev, A. (18 de septiembre de 2024). Navigating the challenges of AI integration in legacy IT systems. Lumen-IT GmbH. https://lumen-it.ai/navigating-the-challenges-of-ai-integration-in-legacy-it-systems/
13 WEB Lu, R., Sharma, A., Mitchell, E., Ermon, S., Manning, C. D. y Finn, C. (29 de mayo de 2023). Direct Preference Optimization: Your language model is secretly a reward model (Preprint). arXiv. (ver errata E-1) https://doi.org/10.48550/arXiv.2305.18290
14 AMBAS Lu, W., Luu, R.K. y Buehler, M.J. (2025). Fine-tuning large language models for domain adaptation: exploration of training strategies, scaling, model merging and synergistic capabilities. npJ Computational Materials 11(84). https://doi.org/10.1038/s41524-025-01564-y
15 WEB Milne, S. (31 de octubre de 2024). AI tools show biases in ranking job applicants' names according to perceived race and gender. UW News. https://www.washington.edu/news/2024/10/31/ai-bias-resume-screening-race-gender/
16 AMBAS Moore, B. y Vatu, G. (9 de diciembre de 2024). Zapier review. PC Mag. https://www.pcmag.com/reviews/zapier
17 WEB Pfundstein, M. (30 de noviembre de 2024). Google Workspace MCP server. Playbooks. https://playbooks.com/mcp/markuspfundstein-mcp-gsuite
18 WEB Ponomarev, A. (26 de octubre de 2023). Deploy gone wrong: The Knight Capital story. Medium. (sin URL en la fuente — ver errata E-4) —
19 WEB Pot, J. (27 de junio de 2024). Notion review. PC Mag. https://www.pcmag.com/reviews/notion
20 WEB Roshanei, M., Rezpour, R. y Seif El-Nasr, M. (2024). Talk, listen, connect: Navigating empathy in human-AI interactions. arXiv. (ver errata E-2) https://arxiv.org/abs/2409.15550
21 AMBAS Se, K. (17 de marzo de 2025). What is MCP, and why is everyone – suddenly! – talking about it? Hugging Face. https://huggingface.co/blog/Kseniase/mcp
22 WEB Sharma, M. (3 de febrero de 2025). Humanizing AI agents: Emotion detection and empathy in collaborative workflows. Forbes. https://www.forbes.com/councils/forbestechcouncil/2025/02/03/humanizing-ai-agents-emotion-detection-and-empathy-in-collaborative-workflows/
23 WEB Sharma, N. (2 de junio de 2025). WordPress MCP: How agencies can use it to build AI-first sites. Insta WP. https://instawp.com/wordpress-mcp/
24 AMBAS Streets, J. (3 de junio de 2024). Empathetic AI: How genAI virtual agents will be leveraged. ICMI. https://www.icmi.com/resources/2024/empathetic-ai-and-virtual-agents
25 AMBAS Venter, N. (7 de marzo de 2025). n8n review. Cybernews. https://cybernews.com/ai-tools/n8n-review/
26 WEB Weatherbed, J. (4 de junio de 2025). Figma will let your AI access its design servers. The Verge. https://www.theverge.com/news/679439/figma-dev-mode-mcp-server-beta-release
27 AMBAS Yasar, K. (2 de enero de 2025). What is LangChain and how to use it: A guide. TechTarget. https://www.techtarget.com/searchenterpriseai/definition/LangChain
28 WEB Zarecki, I. (2 de junio de 2025). Salesforce MCP: Connecting AI agents to enterprise data. K2view. (ver errata E-3) https://www.k2view.com/blog/salesforce-mcp/
29 AMBAS Zartis Team. (s. f.). Integrating AI agents in legacy systems: Challenges and opportunities. https://www.zartis.com/integrating-ai-agents-in-legacy-systems-challenges-and-opportunities/
30 AMBAS Zola, A. (21 de octubre de 2021). Python. TechTarget. https://www.techtarget.com/whatis/definition/Python

Recursos del módulo (no bibliográficos)

Vídeos del contenido (Vimeo)

# Ubicación Título / tema Ponente URL
R1 Introducción Presentación del módulo: agentes, flujos de trabajo, MCP y entrenamiento en empatía Dr. Abel Sánchez https://player.vimeo.com/video/1124775743
R2 Capítulo 1 Importancia y accesibilidad de los agentes Dr. Abel Sánchez https://player.vimeo.com/video/1124775825
R3 Capítulo 2 La fase de integración de la transformación digital Prof. Abel Sánchez https://player.vimeo.com/video/1124775913
R4 Capítulo 4 (videocast) Las ventajas del DPO frente al aprendizaje por refuerzo Prof. John Williams https://player.vimeo.com/video/1126008459
R5 Capítulo 4 (videocast) Ajuste fino Prof. John Williams https://player.vimeo.com/video/1126008373

Vídeos de la Actividad 3 (tutorial de bot de Discord, Dr. Abel Sánchez)

Documentos y páginas del curso

# Recurso URL
R10 Glosario del Módulo 3 (Glosario_M3.pdf, 1 pág., 11 términos) https://cdn.elucidat.com/5aaa306cbe9c3/projects/688b6c87e3390/resources/edffdc0ebba8bb5a8ff85533d272ef24.pdf
R11 Guía de referencia del módulo (MITPE_DT_M3_Reference_Guide.pdf, 6 págs.) Campus virtual — Módulo 3
R12 Instrucciones de la Actividad 3 (creación del bot de Discord) https://dppcampus.mitpeonline.com/courses/17151/files/6893568
R13 Módulo 3 – Contenido (Canvas) https://dppcampus.mitpeonline.com/courses/17151/pages/modulo-3-contenido
R14 Actividad 3 – Concebir y diseñar agentes (Canvas) https://dppcampus.mitpeonline.com/courses/17151/modules/items/3378371
R15 Módulo 3 – Encuesta de retroalimentación (Canvas) https://dppcampus.mitpeonline.com/courses/17151/modules/items/3378372
R16 Reproductor de contenido (Elucidat) https://learning.elucidat.com/go/ZHJqNTJTWkE1b3lqOENSeXo5Mmg

Padlets: el Módulo 3 no incluye ninguno. Verificado mediante búsqueda de enlaces a dominios padlet en todo el contenido del reproductor: cero coincidencias.

Herramientas y plataformas mencionadas en el módulo (sin referencia bibliográfica propia)

Slack · Notion · Discord · Zapier · n8n · LangChain · Python · Spotify · Salesforce · WordPress · Google Workspace (Gmail, Calendario, Docs) · Figma · Microsoft Word · Photoshop · Talend · Informatica · AWS Glue · Azure Data Factory · GPT


Errata y observaciones sobre la fuente

Correcciones aplicadas y discrepancias detectadas al cotejar la web con el PDF y con las publicaciones originales.

ID Dónde aparece Texto de la fuente Corrección / observación
E-1 Ref. 13 (web) "Lu, R., Sharma, A., Mitchell, E., Ermon, S., Manning, C. D. y Finn, C." El primer autor del artículo Direct Preference Optimization (arXiv:2305.18290) es Rafailov, R. (Rafael Rafailov), no "Lu, R.". Probable confusión con la referencia contigua de Lu, W. (ref. 14). Los coautores sí son correctos: A. Sharma, E. Mitchell, S. Ermon, C. D. Manning y C. Finn
E-2 Ref. 20 (web) y citas del cap. 4 "Roshanei, M., Rezpour, R."; en el texto se cita como "(Roshanel et al., 2025)" Los apellidos correctos son Roshanaei, M. y Rezapour, R. El texto del capítulo 4 además escribe "Roshanel" y le asigna año 2025, mientras la entrada bibliográfica indica 2024: inconsistencia interna de la fuente
E-3 Ref. 28 (web) y cita del cap. 3 Entrada bibliográfica: "Zarecki. I."; el capítulo 3 cita "(K2view, 2025)" El punto tras el apellido debe ser coma: Zarecki, I. Además, la cita en el texto usa el nombre de la empresa (K2view) en lugar del autor, lo que dificulta localizar la entrada
E-4 Ref. 18 (web) Ponomarev, A. — Deploy gone wrong: The Knight Capital story, Medium Es la única referencia de la lista sin URL. El formato del original también presenta cursivas mal cerradas alrededor de "Medium"
E-5 Cap. 4 (varias citas) "(International Business Machine, 2025)" Debe ser International Business Magazine, tal como figura en la lista de referencias y en el PDF de la guía. "International Business Machine" apunta erróneamente a IBM
E-6 Cap. 2 (recuadro de definición de middleware) "(Digital Deyfynd, 2025)" Errata tipográfica de DigitalDefynd. En el resto del capítulo aparece correctamente como "Digital Defynd"
E-7 Cap. 2 (varias citas) "(inStandart, 2025)" y "(InStandart, 2025)" Capitalización inconsistente dentro del mismo capítulo. La entrada bibliográfica usa InStandart (el dominio real es instandart.com)
E-8 Cap. 2 (recuadro "¿Sabía que…?") "(Sanchez, 2025)" No existe entrada correspondiente en la lista de referencias. Se entiende como atribución al Dr. Abel Sánchez, profesor del curso
E-9 Cap. 2 (principio de gobernanza de datos) "(Recker, 2024)" No existe entrada correspondiente en la lista de referencias del módulo
E-10 Cap. 3 (cita del MCP) "(Red Hat, 2025)" La entrada bibliográfica está a nombre del autor, La Vigne, F. (ref. 11); la cita usa el nombre del medio
E-11 Recurso descargable del glosario Etiqueta del enlace: "Glosario del módulo 1" El archivo enlazado es en realidad Glosario_M3.pdf y su contenido corresponde al Módulo 3. La etiqueta del enlace no se actualizó al reutilizar la plantilla
E-12 Cap. 2, sección "Infraestructura tecnológica existente…" Encabezado web: "Problemas de rendimiento"; guía PDF: "Problemas de desempeño" Misma sección traducida con dos términos distintos entre soportes. La introducción del capítulo también usa "desempeño"
E-13 Cap. 1, encabezado "Herramientas y herramientas de Meta" Redacción defectuosa por la traducción de "Tools and meta-tools". El concepto correcto es "Herramientas y meta-herramientas". Además, "Meta" con mayúscula puede confundirse con la compañía Meta, sin relación con el contenido
E-14 Refs. 16 y 19 (web) URL de PC Mag con parámetros ?test_uuid=02LlF0iWKsilxYTJVF8uH5y&test_variant=A Son parámetros de una prueba A/B del sitio, no parte de la dirección canónica. En la tabla se listan las URL limpias; las versiones con parámetros aparecen íntegras en el apéndice
E-15 Ref. 24 (web) URL de ICMI con fragmento #:~:text=They'll%20leverage%20emotion%20recognition,... Es un text fragment de resaltado de navegador, no parte de la dirección. En la tabla se lista la URL base; la versión completa está en el apéndice
E-16 Ref. 15 (web) URL de UW News con ?utm_source=chatgpt.com Parámetro de seguimiento que delata la procedencia de la búsqueda. Eliminado en la tabla; versión original en el apéndice
E-17 Cap. 4, tabla de técnicas Encabezado "Optimización de preferencias directas (DPO)." con punto final; encabezado "Ajuste fino supervisado (SFT)" seguido de un ":" suelto Errores de maquetación menores en el contenido interactivo
E-18 Cap. 2, lista de mejores prácticas Los cuatro elementos aparecen precedidos por ** sin cerrar (negrita rota), igual que en el cap. 4 ("Desafíos y consideraciones") Marcado de negrita mal cerrado en el reproductor; sin efecto sobre el contenido
E-19 Guía PDF, p. 2 La lista de "Aplicaciones de automatización y lenguajes esenciales" define Zapier pero deja n8n y LangChain como viñetas sin texto La guía impresa está incompleta respecto al contenido web, que sí desarrolla las cuatro herramientas
E-20 Guía PDF, p. 3, epígrafe c) Cita "(Zartis, 2025)" La entrada bibliográfica correspondiente es Zartis Team (s. f.), sin año. La atribución de 2025 no está respaldada por la propia lista

Apéndice — URL originales con parámetros

Para reproducir exactamente lo que enlaza el curso:

Ref. URL tal cual en la fuente
15 https://www.washington.edu/news/2024/10/31/ai-bias-resume-screening-race-gender/?utm_source=chatgpt.com
16 https://www.pcmag.com/reviews/zapier?test_uuid=02LlF0iWKsilxYTJVF8uH5y&test_variant=A
19 https://www.pcmag.com/reviews/notion?test_uuid=02LlF0iWKsilxYTJVF8uH5y&test_variant=A
24 https://www.icmi.com/resources/2024/empathetic-ai-and-virtual-agents#:~:text=They'll%20leverage%20emotion%20recognition,a%20human%20agent%20as%20needed.
R1–R5 Los enlaces de Vimeo del reproductor incluyen la cadena de parámetros ?title=0&byline=0&portrait=0&badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479?badge=0&color=ffffff (nótese el segundo ? en lugar de &, otra errata de la fuente). En las tablas se listan las URL base, suficientes para reproducir el vídeo

Vídeos del módulo

Inventario completo y verificado. Barrido exhaustivo realizado el 16 de agosto de 2026 sobre:

  • las 11 páginas del reproductor Elucidat, revisando en cada una los iframe, los a[href], todos los atributos data-media (los componentes colapsados guardan ahí la URL antes de inyectar el iframe) y el outerHTML completo;
  • los tres ítems del Módulo 3 en Canvas (Módulo 3 – Contenido, Actividad 3 y Encuesta de retroalimentación), cotejados además contra el HTML crudo que devuelve la API de Canvas;
  • los PDF del módulo (Glosario_M3.pdf, MITPE_DT_M3_Reference_Guide.pdf y Discord Bot-1.pdf, las instrucciones de la Actividad 3), analizando sus anotaciones /URI.

Total: 9 vídeos, todos alojados en Vimeo.

# Título Plataforma Página del módulo URL
V1 (sin rótulo en pantalla) — presentación del módulo: agentes, flujos de trabajo, MCP y entrenamiento en empatía. Dr. Abel Sánchez Vimeo Reproductor Elucidat — Introducción https://player.vimeo.com/video/1124775743
V2 (sin rótulo en pantalla) — "el Dr. Abel Sánchez destaca la importancia y la accesibilidad de los agentes" Vimeo Reproductor Elucidat — Cap. 1. Incorporar agentes en flujos de trabajo existentes https://player.vimeo.com/video/1124775825
V3 (sin rótulo en pantalla) — "el Professor Abel Sánchez presenta la fase de integración de la transformación digital" Vimeo Reproductor Elucidat — Cap. 2. Integrar la IA generativa y agéntica con sistemas existentes https://player.vimeo.com/video/1124775913
V4 Las ventajas del DPO frente al aprendizaje por refuerzo — Prof. John Williams (requiere clic) Vimeo Reproductor Elucidat — Cap. 4. Empatía y ajuste de la respuesta… https://player.vimeo.com/video/1126008459
V5 Ajuste fino — Prof. John Williams (requiere clic) Vimeo Reproductor Elucidat — Cap. 4. Empatía y ajuste de la respuesta… https://player.vimeo.com/video/1126008373
V6 Vídeo 1 — tutorial de bot de Discord, Dr. Abel Sánchez Vimeo Canvas — Actividad 3. Concebir y diseñar agentes (opción 1) https://player.vimeo.com/video/1119334875
V7 Vídeo 2 — tutorial de bot de Discord, Dr. Abel Sánchez Vimeo Canvas — Actividad 3. Concebir y diseñar agentes (opción 1) https://player.vimeo.com/video/1119334849
V8 Vídeo 3 — tutorial de bot de Discord, Dr. Abel Sánchez Vimeo Canvas — Actividad 3. Concebir y diseñar agentes (opción 1) https://player.vimeo.com/video/1119334824
V9 Vídeo 4 — tutorial de bot de Discord, Dr. Abel Sánchez Vimeo Canvas — Actividad 3. Concebir y diseñar agentes (opción 1) https://player.vimeo.com/video/1119334806

Correspondencia con la numeración de recursos de este mismo archivo: V1–V5 = R1–R5; V6–V9 = R6–R9.

Notas del barrido

  • Vídeos nuevos respecto de lo ya documentado: ninguno. Los 9 coinciden exactamente con los que ya figuraban en las tablas de recursos (R1–R9). El barrido no destapó ningún enlace adicional.
  • Vídeos que requirieron abrir el modal: V4 y V5. En el capítulo 4 el DOM no contiene ningún iframe hasta que se pulsa la tarjeta del videocast: la URL vive únicamente en el atributo data-media de un div.video_player dentro de un hotspot_modal colapsado. Se verificó pulsando la tarjeta "Las ventajas del DPO frente al aprendizaje por refuerzo": el iframe inyectado apunta a la misma URL que anunciaba data-media. Los vídeos V1–V3 sí están como iframe desde la carga de la página.
  • Este módulo no tiene ningún vídeo de YouTube. Confirmado por triple vía: (a) ninguna de las 11 páginas del reproductor Elucidat contiene la cadena youtube ni youtu.be en iframe, enlaces, atributos u outerHTML; (b) un barrido de todo el curso 17151 vía API de Canvas —todas las páginas de módulo y todas las tareas— devuelve cero coincidencias de YouTube (los únicos vídeos embebidos en todo el curso son los cuatro Vimeo de la Actividad 3); (c) los PDF del módulo no contienen enlaces a vídeo. La ausencia de enlaces de YouTube en este archivo no era una omisión: el módulo realmente no los tiene.
  • Tampoco hay vídeos en videocast.emeritus.org ni en Wistia, Loom u otras plataformas, pese a que dos piezas del capítulo 4 se presentan editorialmente como "videocast".
  • Páginas del reproductor sin vídeo alguno: portada del Módulo 3, Índice de contenidos, Objetivos de aprendizaje, Tareas, Cap. 3 (Spotify MCP), Referencias y ¡Enhorabuena!. La página de Tareas solo enuncia la actividad ("Concebir y diseñar agentes"); los cuatro vídeos del tutorial de Discord no están en el reproductor, sino en el enunciado de la Actividad 3 en Canvas —de ahí que un barrido limitado a Elucidat los pase por alto.
  • Las instrucciones de la Actividad 3 (Discord Bot-1.pdf, 5 págs., 429 KB) no contienen ningún hipervínculo: el PDF no declara anotaciones (/Annots: 0) ni objetos comprimidos (ObjStm: 0), de modo que no oculta enlaces a vídeo.
  • Las URL de la tabla se dan en forma canónica. Las del reproductor Elucidat (V1–V5) llevan además la cadena de parámetros descrita en el apéndice; las de la Actividad 3 (V6–V9) aparecen en Canvas con ?badge=0&autopause=0&player_id=0&a… — la fuente trunca la cadena con puntos suspensivos dentro del propio atributo src, otra errata de maquetación sin efecto sobre la reproducción.

Ver Modulo-3-apuntes.md para los apuntes de estudio completos del módulo.

Enlaces entrantes